Il protège les cartouches et les ampoules d'oxyde d'éthylène. Chaque conteneur comporte 49 trous de logement. Le conteneur est doté d'un système de verrouillage spécial et doit rester fermé à clé lorsqu'il n'est pas utilisé. Il est fabriqué en acier inoxydable de classe 304 et possède des poignées de transport sur les deux côtés.
---